台词与表达

Movie English Notebook Day 014

  1. The force is strong with this one.
    • Subject + be + adjective + with + object
    • something is strong with somebody.
    • Patience is strong with her. 她极具耐心
    • Confidence is strong with him. 他非常自信
    • comes from the movie ‘star war’, not in common communication.
  2. Nobody ever made a difference by being like someone else.
    • make a difference
    • change the course of the world/history/future
    • like someone else 像某些人其他人
    • like anyone else 想任何其他人
  3. You don’t lose hope,love. If you do, then you lose everything.
  4. The only true currency in this bankrupt world is what you share with someone else when you’re uncool.
    • True currency = something with a great value
    • bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] adj/n/v 破败不堪的/破坏者/使破产
    • share something with someone
  5. Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder.
    • pit [pɪt] n/vi/vt 井/坑/矿洞 使竞争/凹陷/留痕 凹陷
    • ladder [ˈlædə(r)] n/vi 阶梯/梯子,使…抽丝
  6. A Lannister always pays his debts.
    • debt [det] n 债务/负债
    • pay one’s debts. 偿还债务
  7. Not all those who wander are lost.
    • wander [ˈwɒndə(r)] n/v 游荡/溜达/徘徊 漫游/闲逛/迷失
    • wonder [ˈwʌndə(r)] v/n/adj 好奇/想知道 惊叹/神奇的
  8. The world is not in your books and maps. It’s out there.
    • out there 在那里,外面的世界
  9. Words are, In my not-so-humble opinion, the inexhaustible source of magic.
    • In one’s not-so-humble opinion. 在我毫不谦虚的看来
    • inexhaustible [ˌɪnɪgˈzɔ:stəbl] adj 取之不尽的/无穷无尽的
  10. There are no ordinary moments.
  • 世上没有平凡的时刻